-
1 льстить
flatter vt; cajoler vt ( в своих интересах); flagorner vt ( угодничать); aduler vt, encenser vt ( низко льстить)••льстить себя́ наде́ждой — se bercer d'espoir ( или d'espérance)
* * *v1) gener. chatouiller l'épiderme à (qn) (кому-л.), cirer les bottes (кому-л.), courtiser, faire de la lèche (кому-л.), faire du gringue (кому-л.), flagorner, lécher les bottes (кому-л.), passer la main dans le dos (кому-л.), aduler, flatter, faire des mamours à (qn)2) colloq. chatouiller l'épidérmie à (qn) (кому-л.), faire du plat, passer de la pommade à (qn) (кому-л.), cirer les pompes à qn, gratter, peloter3) obs. caresser, cajoler4) liter. caresser (какому-л. чувству)
См. также в других словарях:
Chatouiller l'épiderme de quelqu'un — ● Chatouiller l épiderme de quelqu un le flatter ou l irriter, l agacer … Encyclopédie Universelle
chatouiller — [ ʃatuje ] v. tr. <conjug. : 1> • fin XIIIe; p. ê. de 1. chat, ou néerl. katelen 1 ♦ Produire sur (qqn), par des attouchements légers et répétés de la peau, des sensations agréables ou pénibles qui provoquent un rire convulsif. Chatouiller… … Encyclopédie Universelle
épiderme — [ epidɛrm ] n. m. • 1560; lat. epidermis, d o. gr.→ derme 1 ♦ Couche superficielle de la peau, qui recouvre le derme. Anat. L épiderme se compose de cinq couches superposées (en allant vers la surface) :couche basale, couche de Malpighi, couche… … Encyclopédie Universelle
Chatouiller — Chatouille « Guili guili » redirige ici. Pour le fanzine lycéen, voir Guili guili (fanzine) … Wikipédia en Français
épiderme — (é pi dèr m ) s. m. 1° Membrane transparente qui fait partie de la peau et recouvre toute la surface du derme. Par extension. • Une petite drôlerie [traduction] dont vous me demandez des nouvelles, est assez dégrossie, j en suis à l… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Chatouille — « Guili guili » redirige ici. Pour le fanzine lycéen, voir Guili guili (fanzine) … Wikipédia en Français
Chatouilles — Chatouille « Guili guili » redirige ici. Pour le fanzine lycéen, voir Guili guili (fanzine) … Wikipédia en Français
Guili — Chatouille « Guili guili » redirige ici. Pour le fanzine lycéen, voir Guili guili (fanzine) … Wikipédia en Français
Guili guili — Chatouille « Guili guili » redirige ici. Pour le fanzine lycéen, voir Guili guili (fanzine) … Wikipédia en Français
Chatouillement — Les chatouilles (ou dit familièrement « gilli gilli ») correspondent à l action d exciter l épiderme de quelqu un dans le but de le ou la faire rire. Sommaire 1 Étymologie 2 Physiologie 2.1 À quoi sont dues les chatouilles, et pourquoi… … Wikipédia en Français
PEAU — La peau est un tissu de revêtement qui enveloppe le corps et le maintient, tout en le protégeant contre les agressions extérieures; mais c’est aussi un véritable organe, possédant des fonctions sensorielles (toucher) et mettant en œuvre de… … Encyclopédie Universelle